玉新社印刷の戦前のポスターが見つかる！
別府花火大会のポスター
2026年2月、インターネットの古本屋サイトで、戦前に印刷された別府花火大会のポスター１枚が見つかりました（状態も良いです）。
驚くことにそのポスター（※実物）は、当社代表玉田勝博の祖父玉田初平氏が大分県別府市市役所前で印刷所（玉新社）を営んでいたときに印刷されたもので、およそ100年ほど前になります。
このポスターのデザインは３層にわかれ、下部の真昼の水遊びから夕涼み、夜の花火と順に積み上がる構成になっています。
【真昼の水遊び、泳ぎ】
若い女性の水着姿。大正末から昭和初年にかけての流行語モボ（モダンボーイ）・モガ（モダンガール）の影響か？ 当時としては、モダンな帽子とワンピース型の水着が描かれている。海と山に囲まれた観光地ならではのワクワク感。
【夕涼み】
逆光線の黒いシルエットが映える。何れの人も着飾って夜の帳が下りるのを待っている。
【美しい夜の花火】
今より光の少ない花火でしたが、街灯りの少なかった時代の暗闇に咲く花火は質や量を上回る現在よりも華やかなものでした。
真昼の水遊び、泳ぎ
夕涼み
美しい夜の花火
夏の別府の魅力を伝えるデザイン
基本情報の文字は、夏の別府の夜空を彩る一大イベント「別府花火大会」を１番大きく目立つように、主催等はポスターの中央に中くらいの文字で「主催 別府市 場所 別府市海岸突堤 期日 8月15日土曜日 8月16日日曜日」、注意喚起として小さい文字で「雨天順延」。そして、下端に「別府市役所前 玉新社印工」と印刷されています。
図柄、構成力、色合いと見た目やわかりやすさに、老若男女の目に留まるものがあります。また、多くの市民や観光客に花火大会を見に来てほしい、加えて夏の別府は楽しみがいっぱいあることを伝えたいポスターになっています。
大分県別府市ふるさと納税特設サイト
「大分県別府市ふるさと納税特設サイト」の「お礼の品一覧」にある「別府温泉レトロ絵葉書（別府温泉レトロ絵葉書 | お礼の品一覧 | 大分県別府市ふるさと納税特設サイト）」の説明では、「大正ロマンあふれる大正昭和期のレトロな別府観光ポスターは、百年近く歳月を経た貴重な温泉文化資料であり、当時の印刷技術の精巧さやデザインの美しさが案じられます。時代を超えて、見る人に別府温泉の本物の魅力を語り続けています。」
（省略）
最後に、「レトロ感あふれる高品質の用紙に、別府市内の老舗印刷会社が最高のカラー印刷を行っています」と記しています。
別府 玉新社
明治末期から太平洋戦争開戦まで、大分県別府市市役所前で印刷業を行っていた。
1937年の日中戦争から1941年の太平洋戦争へと続く戦争の拡大により、国は戦争遂行のため国内の経済統制を強化した。そして、戦争により人員も設備も国家統制に組み込まれ、正常な経済活動は困難となった。別府 玉新社もその例外ではなく、通常の経済活動を維持することができなくなった。
「漢字多助」がきっかけで、戦前の図書が見つかる！
国立国会図書館サーチで発見！ 古本屋サイトで入手
2026年5月、国立国会図書館サーチで、弊社出版物『「新聞読み」を助ける！！ 漢字多助 新聞漢字』を検索すると、関連資料の項目に「図書 井上侯爵千辛万苦之跡 立花旭鳥 玉新社 刊年不明」とありました。早速、どんな図書でどこにあるのか書誌情報で調べると、大分県立図書館に所蔵されていることが分かりました。
もう一方、「書店で探す」からジャンプすると、日本の古本屋サイトに１点あることが確認でき、運よく手に入れることができました。
図書
- タイトル … 井上侯爵千辛萬苦之跡
- タイトルよみ … イノウエコウシャク センシンバンクノアト
- 著者・編者 … 立花旭鳥 歌曲 タチバナキョクチョウ
- 印刷・出版 … 別府 玉新社
- 出版年月日 … 刊年不明
- ページ数・大きさ … １枚17.5×50.4㎝（折りたたみ17.5×９㎝）
- 刷色 … スミ1色
- 用紙 … 薄めの紙
解説
井上侯爵の大分県別府市来訪
来訪の目的は、幕末期に山口県で刺客に襲撃され大怪我をした後、療養と偽って温泉地別府に潜伏した際に、助けられお世話になった人々へ感謝の意を伝えるためでした。艱難辛苦ののちに栄誉栄達した井上侯爵の別府再訪は熱狂的に迎えられ、世の巷ではこの美談は瞬く間に伝わり、唄や講談、物語として取り上げられていきました。
その中の一つとして「井上侯爵千辛萬苦之跡 法彦山 立花旭鳥 歌曲」があります。
明治時代によくある史実に基づいた物語風の長い歌詞となっています。
井上侯爵の志、苦難、別府潜伏中での悲哀と人情、再起しての栄誉栄達、時を経て大勲位侯爵、別府来訪し旧恩に感謝の旅と、心打たれるものです。
湯の町別府ならではの出来事の一節でした。
日露戦争数え歌「一列談判破裂して」や西南戦争を唄った「抜刀隊」も同様に長い歌詞です。現在、このような歌曲が残っているのは、当時の活版印刷技術の向上により多くの人々が活字を読めるようになったことと、日本人の識字能力の高さがあったからではないかと思われます。
井上馨（1836年～1915年）
明治期に外務大臣を務め、不平等条約改正に向けて尽力した人物。
外国との交渉の場として、鹿鳴館や帝国ホテルを建設させた人物としても知られる。
「漢字多助」は、人と未来をつなぐ！
長く読み継がれ、人と人をつなぐ本として
弊社刊行の『「新聞読み」を助ける!! 漢字多助 新聞漢字』は、2026年10月31日現在、国立国会図書館、全国の公共図書館（130館）と大学図書館（54館）で所蔵されています。この本が図書館資料として整備され、将来にわたり教養書として漢字の学びや教育研究活動に役立つのであれば本望です。
長く残る本、使われる本、読み継がれる本。そして、人と人とをつなぐ本として、100年後も生き続けてほしいものです。